08:30~08:50報    到

08:50~09:00開 幕 式     致  詞：國立臺中科技大學校長 李淙柏教授    場  地：國際會議廳

第一會場

國際會議廳

第二會場

7208、7209研討教室

第三會場

7203、7204研討教室

專題演講（A）09:00-9:50

演講者：周異夫教授（吉林大學外語學院院長）

講題: 宮澤賢治的佛教信仰與國家主義思想

主持人：林金龍教授兼院長 (臺中科技大學語文學院)

專題演講（B）09:00-9:50

演講者：劉研教授（東北師範大學文學院）

講題: 村上春樹的“陀思妥耶夫斯基情結”

主持人：林翠鳳教授兼系主任 (臺中科技大學應用中文系)

專題演講（C）09:00-9:50

演講者：細谷行輝教授（大阪大學サイバーメディアセンター）

共同演講者:大阪大學サイバーメディアセンター簡珮鈴特任研究員

講題: e-Learningにおける言語教育の現状と展望―日本語教育で活用できるダイナミック教材作成システム『IPEditor』

主持人：邱學瑾教授 (臺中科技大學應用日語系)

                                          茶敘交流9:50-10:20 

第一會場

國際會議廳

第二會場

7208、7209研討教室

第三會場

7203、7204研討教室

口頭發表（1）10:20-10:55

題目：IQ84論：村上春樹的身體寫作及其焦慮

發表者：邱雅芬教授 (中山大學外國語學院、海外中國學研究中心)

主持人暨講評人：周異夫教授兼院長(吉林大學外語學院)

口頭發表（11）10:20-10:55

題目：村上春樹的心理創傷與中國想像——以《去中國的小船》為中心

發表者：呂周聚教授(山東師範大學文學院)

主持人暨講評人：劉研教授(東北師範大學文學院)

專題演講（D）10:20-11:10

演講者：杉村泰副教授（名古屋大學国際言語研究科）

講題: 台湾人日本語学習者における日本語の自動詞・他動詞・受身の選択

主持人：黃英哲副教授兼系主任 (臺中科技大學應用日語系)

口頭發表（2）10:55-11:30

題目：論村上春樹的空間想像

發表者：顧廣梅副教授(山東師範大學文學院)

主持人暨講評人：周志雄教授(山東師範大學)

口頭發表（12）10:55-11:30

題目：論《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》―解析巡禮之意義

發表者：謝惠貞助理教授(文藻外語大學日本語文系)

主持人暨講評人：黎活仁名譽研究員(香港大學饒宗頤學術館)

口頭發表（21）11:10-11:40

題目：外国語環境における中国語を母語とする日本語学習の「そうですね」の中間言語研究－文字情報と音声情報の相違に注目して

發表者：齊藤一夫助理教授(大葉大學應用日語學系)

主持人暨講評人：吳岳樺副教授(國立高雄餐旅大學應用日語系)

口頭發表（3）11:30-12:05

題目：日本近現代作家訪華遊記中的杭州形象

發表者：孫立春副教授(杭州師範大學日語系)

主持人暨講評人：汪衛東教授(蘇州大學文學院)

口頭發表（13）11:30-12:05

題目：幾個謎的解讀: 村上春樹短篇〈UFO飛落釧路〉研究

發表者：張樺講師(陝西師範大學外國語學院日語系)

主持人暨講評人：謝惠貞助理教授(文藻外語大學日本語文系)

口頭發表（22）11:40-12:10

題目：日台企業の提携ネットワークの形成とその発展動向

發表者：吳銀澤副教授(育達科技大學應用日語系)

主持人暨講評人：曾耀鋒副教授(臺中科技大學應用日語系)

午餐交流時間12:10-13:20

第一會場

7208研討教室

第二會場

7209研討教室

第三會場

7203、7204研討教室

口頭發表（4）13:20-13:50

題目：村上春樹小說中的“酒吧”

發表者：汪衛東教授) (蘇州大學文學院

主持人暨講評人：邱雅芬教授(中山大學外國語學院、海外中國學研究中心)

口頭發表（14）13:20-13:50

題目：《舞！舞！舞！》的公共空間

發表者：于敏博士生 (陝西師大文學院)

主持人暨講評人：武藤史子助理教授(臺中科技大學應用日語系)

口頭發表（23）13:20-13:50

題目：東アジア地域における日本の貿易・直接投資とその経済的影響

發表者：杉山泰之副教授(福井県立大學經濟學部)

主持人暨講評人：張國益副教授(中興大學應用經濟系)

口頭發表（5）13:50-14:20

題目：林少華與賴明珠文風之對比

發表者：王仲男研究生、方環海教授(廈門大學海外教育學院華文系)

主持人暨講評人：呂周聚教授(山東師範大學文學院)

口頭發表（15）13:50-14:20

題目：烏托邦與個人：現代體制下自由追求的可能——村上春樹《1Q84》與奧威爾《1984》的對比研究

發表者：彭芃研究員(蘇州大學外國語研究所)

主持人暨講評人：孫立春副教授(杭州師範大學日語系)

口頭發表（24）13:50-14:20

題目：日本型生産システムの海外移転と世界基準の構築－「一次移転」と「二次移転」を中心に－

發表者：黎立仁(臺中科技大學應用日語系副教授兼日本研究中心主任)

主持人暨講評人：吳銀澤(育達科技大學應用日語系副教授)

口頭發表（6）14:20-14:50

題目：牆和蛋的悖論—重讀《1Q84》

發表者：魏巍講師(西南大學中國新詩研究所、中國文學研究所)

主持人暨講評人：陳韻琦助理教授(聯合大學通識教育中心)

口頭發表（16）14:20-14:50

題目：村上春樹的旅遊書寫—以《海邊的卡夫卡》為例

發表者：翟二猛博士生(陝西師範大學文學院)

主持人暨講評人：顧廣梅副教授(山東師範大學文學院)

口頭發表（25）14:20-14:50

題目：《挪威的森林》中的人物與休閒方式研究

發表者：黃金萍(陝西師範大學文學院博士生)

主持人暨講評人：張宜樺(臺中科技大學應用日語系助理教授)

口頭發表（7）14:50-15:20

題目： 《天黑以後》與城市生活研究

發表者：蘇敏博士生(陝西師範大學文學院)

主持人暨講評人：陳文瑤助理教授（大葉大學應用日語學系）

口頭發表（17）14:50-15:20

題目：村上春樹《末日異境》中“人格分裂”的敘事方式

發表者：韓冷研究員（廣東省社科院）

主持人暨講評人：彭芃研究員(蘇州大學外國語研究所)

口頭發表（26）14:50-15:20

題目：《海邊的卡夫卡》的空間觀—以巴什拉理論作一分析

發表者：馬亞琳 (陝西師範大學文學院博士生)

主持人暨講評人：張宜樺(臺中科技大學應用日語系助理教授)

茶敘交流15:20-15:50

第一會場

7208研討教室

第二會場

7209研討教室

第三會場

7203、7204研討教室

口頭發表（8）15:50-16:20

題目：論村上春樹創作的生活性──以《村上春樹雜文集》為例

發表者：陳韻琦助理教授(聯合大學通識教育中心)

主持人暨講評人：邱若山副教授(靜宜大學日文系)

口頭發表（18）15:50-16:20

題目：西方文化對《我是貓》的貢獻度研究

發表者：李光貞教授(山東師範大學日文系)

主持人暨講評人：曾秋桂教授(淡江大學日本語文學系)

口頭發表（27）15:50-16:20

題目:科技大學生對文化認知之初步探索

發表者：洪國財助理教授(臺中科技大學應用日語系)

主持人暨講評人：林珠雪副教授(東海大學日本語言文化學系)

口頭發表（9）16:20-16:50

題目：村上春樹《發條鳥年代記》日本研究綜述

發表者：白春燕博士生(清華大學台灣文學研究所)

主持人暨講評人：邱若山副教授(靜宜大學日文系)

口頭發表（19）16:20-16:50

題目：論村上春樹小說中“壞女人”形象

發表者：周志雄教授、蘇婧研究生(山東師範大學)

主持人暨講評人：曾秋桂教授(淡江大學日本語文學系)

口頭發表（28）16:20-16:50

題目：從憂鬱的角度分析村上春樹的《1Q84》

發表者：袁偉平講師(雲南師範大學文學院)

主持人暨講評人：賴衍宏助理教授(銘傳大學應用日語系)

口頭發表（10）16:50-17:20

題目：巴代耶和薩德對《奇鳥行狀錄》的影響

發表者：黎活仁名譽研究員(香港大學饒宗頤學術館)

主持人暨講評人：李光貞教授(山東師範大學日文系)

口頭發表（29）16:50-17:20

題目：AKB48論－テレビvsインターネット、新旧メディア競合の場としての「AKB選抜総選挙」

發表者：南雄太助理教授(臺中科技大學應用日語系)

主持人暨講評人：賴衍宏助理教授(銘傳大學應用日語系)

17:20-17:30    

《國際村上春樹研究》第3輯出版儀式

主持人：黎活仁名譽研究員(香港大學饒宗頤學術館)

場  地：國際會議廳

閉幕式 :17:30

場  地：國際會議廳

主持人：謝俊宏教授　國立臺中科技大學副校長